Svenska inom fysioterapi (5 op)

Tavoitteet

Opiskelija osaa
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti erilaisissa oman alansa työ- ja viestintätehtävissä
- kehittää vuorovaikutus- ja viestintätaitojaan
- ymmärtää pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- osaa hyödyntää oman alansa ruotsinkielistä materiaalia
- saavuttaa ruotsin kielessä vähintään B1.2-taitotason ja saa tutkintotodistukseen merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta

Aika ja paikka

- Ks. ryhmän aikataulu (Pakki)
- HUOM! Zoom-tunnit ovat suurimmaksi osaksi lähipäivien ulkopuolella. Varaathan tunteihin aikaa kalenteristasi etukäteen (mahdollisuuksien mukaan).

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

Kirjallinen oppimateriaali:
- Canvas-työtilassa oleva materiaali
Verkkotehtäviä:
- Träna svenska -Canvas-työtila
- HAMK-BUD (Bygg Upp Din svenska): esim. terveysala
Sanakirjoja:
- Mot-sanakirja (ks. Intra: kirjasto, sanakirjat. Käytössä Laurean tunnuksilla)

Toteutustapa

TAVOITTEET:
- perehdyttää opiskelija fysioterapia-alan ammattisanastoon ja kielenkäyttötilanteisiin
- harjoittaa kirjallista ja suullista kielitaitoa oman ammattialaan liittyvissä tilanteissa
- tutustua oman ammattialan tieteellistyyppisissä julkaisuissa käytettävään sanastoon (käännöstehtävä)
SISÄLLÖT:
- oman ammattialan toimintoihin ja tilanteisiin liittyviä tekstejä ja sanastoharjoituksia (esim. koulutus ja työ, hoitoympäristöt, perustietojen kysely, ammattinimikkeet, kuntoutusmuodot, työhyvinvointi ja toimintakyky, äitiysfysioterapia, urheilufysioterapia, apuvälineet, kuntoilu ja liikunta)
- tieteellistyyppisten julkaisujen tekstit ja sanastoharjoitukset
TOTEUTUSTAPA:
- verkko-opetus Zoomissa, suulliset keskustelut Zoomissa, tentti Otaniemen kampuksella lähipäivänä
- kurssi sisältää osat ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen taito 00635 & 00634

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

- Aloitus 19.1. klo 9.00-10.30 Zoomissa: https://laurea.zoom.us/my/matinhuone
- Suulliset tehtävät to 10.3. Zoomissa erillisen parikohtaisen aikataulun mukaan (15 min / pari)
- Tentti ma 21.3. klo 14.15-16.15 Otaniemen kampuksella (kirjallinen tentti)

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

- Hyväksiluku (AHOT), jolloin suoritetaan kirjallinen ja suullinen näyttö.
*HUOM! AHOT-menettelyyn on oltava korkeakoulutasoisia ruotsin opintoja/laajaa työkokemusta taustalla!
*HUOM! Ota AHOT-tapauksessa aina yhteys kieltenopettajaan!

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

- Lähiopetus (Zoom) 9h
- Itsenäinen opiskelu (kotitehtävät ja kirjalliset tehtävät) + palautettavat itsenäisen opiskelun tehtävät Canvas-työtilassa
- Suullisen tehtävän valmistelu
- Kirjallinen tentti 2h

Arviointiasteikko

H-5

Lisätiedot

- HUOM! Zoom-tunnit ovat suurimmaksi osaksi lähipäivien ulkopuolella. Varaathan tunteihin aikaa kalenteristasi etukäteen (mahdollisuuksien mukaan).

Hyväksyttyyn kurssisuoritukseen vaaditaan:

1) Aktiivinen osallistuminen opetukseen!
2) Kirjallinen tentti hyväksytysti suoritetuna (50% oikein tentissä=1)
3) ltsenäisen opiskelun tehtävät palautettuina ajallaan (lisätietoa Canvaksessa)