Opinto-opas

Osaamistavoitteet

The student is able to
- understand extended speech in health care context
- interact with a degree of fluency and spontaneity with patients and their significant others
- take an active part in professional discussion with colleagues
- read newspaper articles and academic reports about contemporary problems
- present a clear, detailed description on a wide range of subjects related to nursing
- write a clear, detailed text on a wide range of subjects related to nursing

Arviointiasteikko

H-5

Osaamistavoitteet

The student is able to
- understand extended speech in health care context
- interact with a degree of fluency and spontaneity with patients and their significant others
- take an active part in professional discussion with colleagues
- read newspaper articles and academic reports about contemporary problems
- present a clear, detailed description on a wide range of subjects related to nursing
- write a clear, detailed text on a wide range of subjects related to nursing

Arviointiasteikko

H-5

Osaamistavoitteet

The student is able to
- understand extended speech in health care context
- interact with a degree of fluency and spontaneity with patients and their significant others
- take an active part in professional discussion with colleagues
- read newspaper articles and academic reports about contemporary problems
- present a clear, detailed description on a wide range of subjects related to nursing
- write a clear, detailed text on a wide range of subjects related to nursing

Toteutustapa

Online lessons, contact lessons, independent tasks and group work.

Aika ja paikka

Contact lessons at Tikkurila campus. See Pakki and Tuudo for the schedule.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

In case the student has already shown Finnish skills of level B1.1-B1.2 it is possible to complete the course by written and oral assignments.

Työelämäyhteistyö ja/tai TKI

-

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

NOTICE! In order to confirm Your course attendance, You will need to be present at the 1st session or inform the teacher of Your absence in advance.

Kansainvälisyys toteutuksella

The course is aimed at international students.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

5 cr. equals 135 hours of student's work. This consists of independent and group work, contact lessons and assignments to be completed during the course.

Sisältö ja sen jaksotus

Interaction with patients and relatives

- Admission interview
- Explaining and justifying one's actions
- Calming and encouraging the patient
- Conversations with relatives
- Medication

Interaction with nursing staff

- Descriptive reporting (both oral and written)
- Review of pain terminology
- Writing a brief oral report
- Applying ISBAR
- Reporting results of ABCDE assessment
- Documentation

Oral guidance based on written instructions

- Interpreting and discussing the care plan
- Understanding and providing treatment instructions (Current Care Guidelines)
- Orally present written instructions
- Phone communication: home care and transfer discussion

Serious illnesses and public health diseases

- Serious illnesses
- Public health diseases in the Finnish context
- Inquiring about and discussing symptoms
- Discussing sensitive topics

Nurse's work environments (independently performed)

Arviointiasteikko

H-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Writing and understanding professional texts in health care context (50% of the grade), scale 1 - 5

Speaking, listening and interacting in health care context (50% of the grade), scale 1 - 5

Mandatory attendance 75% of the contact sessions
Assignments completed

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

The student is able to
- attend a conversation about person's own professional field.
- understand instructions and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with limited precision.
- describe how to do something, giving instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on routine
matters within their field.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

The student is able to
-attend a conversation and help keep it going by asking people questions about person's own professional field.
- understand instructions and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with reasonable precision.
- describe how to do something, giving quite detailed instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on familiar routine
and non-routine matters within their field.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

The student is able to
-start up a conversation and help keep it going by asking people relatively spontaneous questions
about person's own professional field.
- understand instructions reliably and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with reasonable precision.
- describe how to do something, giving detailed instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on familiar routine
and non-routine matters within their field with some confidence.

Osaamistavoitteet

The student is able to
- understand extended speech in health care context
- interact with a degree of fluency and spontaneity with patients and their significant others
- take an active part in professional discussion with colleagues
- read newspaper articles and academic reports about contemporary problems
- present a clear, detailed description on a wide range of subjects related to nursing
- write a clear, detailed text on a wide range of subjects related to nursing

Toteutustapa

Online lessons, contact lessons, independent tasks and group work.

Aika ja paikka

Contact lessons at Lohja campus

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

In case the student has already shown Finnish skills of level B1.1-B1.2 it is possible to complete the course by written and oral assignments.

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

In order to confirm Your course attendance, You will need to be present at the 1st session or inform the teacher of Your absence in advance.

Kansainvälisyys toteutuksella

Course is for international students

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

5 cr equals 135 hours of student work

Sisältö ja sen jaksotus

Interaction with patients and relatives
Interaction with nursing staff
Oral guidance based on written instructions
Serious illnesses and public health diseases
Nurse's work environments (independently performed)

Arviointiasteikko

H-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

writing and undestanding text 50% scale 1-5
speaking, listening and understanding 50%, scale 1-5

Mandatory attendance 75% of the contact sessions
Assignments completed

Osaamistavoitteet

The student is able to
- understand extended speech in health care context
- interact with a degree of fluency and spontaneity with patients and their significant others
- take an active part in professional discussion with colleagues
- read newspaper articles and academic reports about contemporary problems
- present a clear, detailed description on a wide range of subjects related to nursing
- write a clear, detailed text on a wide range of subjects related to nursing

Toteutustapa

Online lessons, contact lessons, independent tasks and group work.

Aika ja paikka

Contact lessons at Tikkurila campus. See Pakki and Tuudo for the schedule.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

In case the student has already shown Finnish skills of level B1.1-B1.2 it is possible to complete the course by written and oral assignments.

Työelämäyhteistyö ja/tai TKI

-

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

NOTICE! In order to confirm Your course attendance, You will need to be present at the 1st session or inform the teacher of Your absence in advance.

Kansainvälisyys toteutuksella

The course is aimed at international students.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

5 cr. equals 135 hours of student's work. This consists of independent and group work, contact lessons and assignments to be completed during the course.

Sisältö ja sen jaksotus

Interaction with patients and relatives

- Admission interview
- Explaining and justifying one's actions
- Calming and encouraging the patient
- Conversations with relatives
- Medication

Interaction with nursing staff

- Descriptive reporting (both oral and written)
- Review of pain terminology
- Writing a brief oral report
- Applying ISBAR
- Reporting results of ABCDE assessment
- Documentation

Oral guidance based on written instructions

- Interpreting and discussing the care plan
- Understanding and providing treatment instructions (Current Care Guidelines)
- Orally present written instructions
- Phone communication: home care and transfer discussion

Serious illnesses and public health diseases

- Serious illnesses
- Public health diseases in the Finnish context
- Inquiring about and discussing symptoms
- Discussing sensitive topics

Nurse's work environments (independently performed)

Arviointiasteikko

H-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Writing and understanding professional texts in health care context (50% of the grade), scale 1 - 5

Speaking, listening and interacting in health care context (50% of the grade), scale 1 - 5

Mandatory attendance 75% of the contact sessions
Assignments completed

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

The student is able to
- attend a conversation about person's own professional field.
- understand instructions and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with limited precision.
- describe how to do something, giving instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on familiar routine matters within their field.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

The student is able to
-attend a conversation and help keep it going by asking people questions about person's own professional field.
- understand instructions and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with reasonable precision.
- describe how to do something, giving quite detailed instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on familiar routine
and non-routine matters within their field.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

The student is able to
-start up a conversation and help keep it going by asking people relatively spontaneous questions
about person's own professional field.
- understand instructions reliably and provide concrete information required in an interview/consultation or other work-related situation (e.g. describe symptoms to a doctor), but with limited precision.
- explain and report the main points in an idea or problem with reasonable precision.
- describe how to do something, giving detailed instructions in nursing situations.
- understand straightforward, factual texts on subjects relating to their field.
- understand instructions and procedures in the form of a continuous text, for instance in Current Care Guidelines (Käypä hoito), provided they are familiar with the type of process or product concerned.
- summarise, report and give their opinion about accumulated factual information on familiar routine
and non-routine matters within their field with some confidence.