Svenska i vården (5 op)
Toteutuksen tunnus: R0197-3011
Toteutuksen perustiedot
Ilmoittautumisaika
25.11.2019 - 01.12.2019
Ajoitus
07.01.2020 - 31.05.2020
Opintopistemäärä
5 op
Virtuaaliosuus
1 op
Toteutustapa
80 % Lähiopetus, 20 % Etäopetus
Yksikkö
Laurea-ammattikorkeakoulu
Toimipiste
Laurea Otaniemi
Opetuskielet
- Suomi
Paikat
20 - 50
Koulutus
- Sairaanhoitajakoulutus (SHG2), Laurea Otaniemi
Opettaja
- Mirja Villman
Vastuuopettaja
Mirja Villman
Ryhmät
-
SHG218SASairaanhoitajakoulutus, monimuotototeutus, S18, Otaniemi
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti omassa työssään siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1-2 ja saa merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta.
- kehittää vuorovaikutus-, viestintä- , tiedonhaku- ja raportointitaitojaan ruotsin kielellä.
Toteutustapa
Kontaktiopetusta, Zoom-tapaamisia ja itsenäistä työskentelyä
Zoom: https://laurea.zoom.us/j/738414399
Aika ja paikka
Otaniemen kampus viikot 6-16
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Kirja Flexvård ja opettajan oma materiaali
Flexvård sivut:
- s. 8-10, 14, 18
- s. 24-32, 37-38
- s. 42-45
- s. 62
- s. 66-73
- s. 84, 86-89
Toteutuksen valinnaiset suoritustavat
Hyväksilukemistapauksessa kirjallinen koe ja suullinen näyttö
Toteutuksen tärkeät päivämäärät
Opetustarjonnan aikataulun mukaan:
- aloitus to 6.2. 9.00-11.45 tila 217, to 13.2. 9.30-10.30 Zoom, to 27.2. 9.00-10.30 Zoom, to 12.3. 14.15-16.00 tila 217, pe 13.3. 14.15-16.00 tila 217, to 16.4. 9.00-11.45 suullisia esityksiä Zoomissa tai videona, to 23.4. 13.00-14.30 Zoom
- suulliset suoritukset to 16.4. 9.00-11.45 Zoom / varattuna aikana tai videona
- JOS kampus auki: tentti to 14.5. klo 16.00-18.00 uusintatilaisuudessa, to 11.6. klo 16- uusinta ok, tulokset elokuun lopussa HUOM! ilmoittaudu e-lomakkeella Link>oikopolut>tentti-ilmoittautuminen väh. 10 päivää ennen tenttiä!
- myös syksyn uusintatenttipäivät ovat käytössä tenttimistä varten
- JOS kampus avautuu toukokuun lopussa, järjestän oman, ison tenttitilaisuuden kielten tenttijöille Otaniemessä, tiedotan, kun tilanne selkenee
Kansainvälisyys toteutuksella
Pohjoismainen kulutturialue
Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus
Vastaa 5 op:tä opiskelijan työtä
Sisältö ja sen jaksotus
Lukujärjestyksen aikataulun mukaan
Lisätietoja opiskelijoille
- Suullinen suoritus: parikeskustelu hoitoalaan liittyvästä aiheesta (esim. potilaan terveyskartoitus, sisääntulohaastattelu, perustoimenpide+ohjaus, toimenpiteestä kertominen, kotihoito-ohjeiden antaminen), n. 10 minuuttia, tukisanat ok, arviointi 0-5, varattuna aikana Zoomissa tai videona
-arviointi: Link>opintojen kulku>kieli- ja viestintäopinnot > amk_taitotasokuvaukset.
Itsenäiset tehtävät:
- kirjoitelma En dag i praktiken, 1 A4-sivu, tyypillinen päivä, asiakkaat/potilaat, työtehtävät, työympäristö, kollegat
- käännös oman alan artikkelista ruotsista suomeksi, 3 A4-sivua, linkkejä mm. Libguides>hoitotyö>lehdet ja artikkelit>ruotsinkielinen materiaali
- palautus to 16.4. meilin liitteenä, arviointi hyväksytty/hylätty
Arviointiasteikko
H-5
Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet
Kansalliset arviointikriteerit käytössä, käydään läpi kurssin aikana, myös Link>opintojen kulku>kieli- ja viestintäopinnot>amk_taitotasokuvaukset
Hylätty (0)
Ks. yllä
Lisätiedot
Opintojakso kuuluu pakollisena ydinopintoihin niille, joiden koulusivistyskieli on suomi. Opintojakson perusteella opiskelijalle tulee arviointi opintojaksoille 00634 Ruotsin kielen suullinen taito ja 00635 Ruotsin kielen kirjallinen taito sekä tutkintotodistuksen liitteeseen arviointi toisen kotimaisen kielen suullisesta ja kirjallisesta taidosta.
Aiempi opintojakso R0197 Svenska i Vården 5 op korvautuu uuden opetussuunnitelman opinnoilla. SH00BS92 Vårdsvenska 4op. Voit keskustella englannin opettajan kanssa mahdollisuudesta suorittaa opintojakso tätä laajempana lisätehtävin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä opettajatuutori kanssa suunnitelman, miten korvaat opintopistevajeen siten, että ydinosaamisen laajuus opintopistemäärä täyttyy.