Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opiskelija osaa
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti erilaisissa oman alansa työtehtävissä ja viestintätehtävissä
- ottaa huomioon pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- viestiä ruotsin kielellä siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1.2. ja saa merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta

Toteutustapa

- Verkko-opetuksena Zoomissa
- Itsenäinen työskentely
- Svenska för tradenomer -opintojakso koostuu kahdesta osasta: ruotsin kirjallinen ja suullinen taito

Aika ja paikka

- Aloitus to 28.10. klo 10.00-12.00 Zoomissa: https://laurea.zoom.us/my/matinhuone
- Muut tapaamiskerrat: ks. ryhmän HLG221KA kalenteri
- Suulliset tehtävät: 2.12. Zoomissa (erillinen aikataulu)
- Sähköinen kurssitentti Canvas Proctorion kautta to 9.12. klo 13.00-15.00

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

Kirjallinen oppimateriaali:
- Materiaali Canvaksessa (pohjautuu Svenska för tradenomer Master-työtilaan)
Muu materiaali (tukimateriaali):
- Gå med vinst! Affärsvenska for högskolor (Hanska-Aare, Keränen, Lehtoviita), painos 2014.
(saatavilla kirjastosta, ei tarvitse hankkia)
- Opettajan tunneilla tai Canvaksessa jakamat materiaalit
Verkkotehtäviä:
- Träna Svenska -oppimisympäristö Canvaksessa (pyydä opettajaa lisäämään, mikäli haluat mukaan)
- Promentor: ruotsinkielinen liikeviestintä (www.promentor.fi)
- HAMK-BUD (Bygg Upp Din svenska): liiketalous
Sanakirjoja:
- Mot-sanakirja (ks. Intra: kirjasto, sanakirjat. Käytössä Laurean tunnuksilla)
- Tekniikan suomi ja kaupan ruotsi -sanakirja (Talvitie), saatavilla Laurean käsikirjastossa

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

- Hyväksiluku (AHOT), jolloin suoritetaan kirjallinen ja suullinen näyttö.
*HUOM! AHOT-menettelyyn on oltava korkeakoulutasoisia ruotsin opintoja/laajaa työkokemusta taustalla.
*HUOM! Ota AHOT-tapauksessa aina yhteys kieltenopettajaan.

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

- Ks. yllä tai ryhmän kalenteri (Pakki)

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

- Zoom-tapaamiset
- Itsenäinen opiskelu
- Suullinen esitys
- Kirjallinen tentti
(lisätietoa tunneilla ja Canvaksessa)

Lisätietoja opiskelijoille

Hyväksyttyyn kurssisuoritukseen vaaditaan:
1) Aktiivinen osallistuminen opetukseen (jos olet poissa, voit katsoa nauhoitteet jälkikäteen)
2) Kirjallinen tentti hyväksytysti suoritetuna (50% oikein tentissä=1)
3) Suullinen esitys (erikseen sovittava aikataulu)
4) ltsenäisen opiskelun tehtävät palautettuina ajallaan (lisätietoa Optimassa)
Uusinta-/rästitentit:
- Järjestetään kerran kuukaudessa - ks. aikataulu Intra Linkistä: uusintatentit
- Ilmoittautuminen uusintatilaisuuksiin viimeistään 10pv ennen tenttiä

Arviointiasteikko

H-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

- Arvioinnissa sovelletaan ruotsin taitotasokuvauksia ammattikorkeakouluille.
- Kurssi on Laurean opintojaksojen vaatimustasolla I (asteikko I ja II)
- Ruotsin kirjallinen ja suullinen taito arvioidaan asteikolla 0-5. Näiden osien perusteella muodostuu kokonaisarvosana Svenska för tradenomer.
- Arvioinnin perusteet käydään läpi kurssin aloituskerralla
- Arviot 1-3 tyydyttävä taito
- Arviot 4-5 hyvä taito

Hylätty (0)

Arviointikriteerit käydää läpi kurssin alussa.

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1-2)

Arviointikriteerit käydää läpi kurssin alussa.

Arviointikriteerit, hyvä (3-4)

Arviointikriteerit käydää läpi kurssin alussa.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Arviointikriteerit käydää läpi kurssin alussa.

Lisätiedot

Opintojakso kuuluu pakollisena ydinopintoihin niille, joiden koulusivistyskieli on suomi. Opintojakson perusteella opiskelijalle tulee arviointi tutkintotodistuksen liitteeseen arviointi toisen kotimaisen kielen suullisesta ja kirjallisesta taidosta.