Svenska för tradenomer (5 op)

Tavoitteet

Opiskelija osaa
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti erilaisissa oman alansa työtehtävissä ja viestintätehtävissä
- ottaa huomioon pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- viestiä ruotsin kielellä siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1.2. ja saa merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta

Aika ja paikka

Zoom-tapaamiset kahdessa pienryhmässä:
keskiviikkoisin 6.5 lähtien klo 17:00-18:30 TAI
keskiviikkoisin 6.5. lähtien klo 18:45-20:15.
Linkki Zoomiin Optimassa.

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

Opettajan oma materiaali Optimassa.
Lisäksi verkkojulkaisuja.
Suosittelen etukäteen kertaamaan kielen rakenteita esim. verkossa olevaan kielioppisivustoon Nätfräsch https://kielikompassi.jyu.fi/opetus/natfrasch/grammatik/index.htm

Toteutustapa

Tämä opintojakso toteutetaan kokonaan verkossa. Opintojaksolla on kahdeksan 2 tunnin Zoom-opetuskertaa, joille tulee AINA olla hyvin valmistautunut etukäteen annettujen ohjeiden mukaisesta.

Zoom-tapaamiset kahdessa pienryhmässä:
keskiviikkoisin 6.5 lähtien klo 17:00-18:30 TAI
keskiviikkoisin 6.5. lähtien klo 18:45-20:15.

Zoomissa tehdään paljon suullisia harjoituksia, joten on erittäin tärkeää, että aiheeseen liittyvä sanasto ja fraasit on harjoiteltu etukäteen kotona. Pelaamme myös sanastopelejä ja teemme kirjallisia töitä yhdessä Zoomissa. Osallistuminen Zoom-kerroille on pakollista. Vähintään 75 % pitää olla paikalla.

Optimassa on paljon erilaisia kirjallisia harjoituksia, jotka pitää tehdä, mutta sen lisäksi on erillisia arvioitavia tehtäviä, jotka on pakko tehdä ja niistä annetaan palautetta. Tehtävät on erikseen listattuna opintojakson sisällöissä. Optimaan tulee joka viikko selkeät ohjeet kunkin viikon tehtävistä.

Opintojakson lopuksi tehdään sekä suullinen että kirjallinen tentti, jotka molemmat tehdään verkossa.

Kirjallinen tentti tehdään sähköisesti.

Työelämäyhteistyö ja/tai TKI

-

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

Zoom-tapaamiset kahdessa pienryhmässä:
keskiviikkoisin 6.5 lähtien klo 17:00-18:30 TAI
keskiviikkoisin 6.5. lähtien klo 18:45-20:15.

Kansainvälisyys toteutuksella

-

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Viiden opintopisteen laajuinen opintojakso tarkoittaa keskimäärin 135 tunnin työmäärää (yksi opintopiste on n. 27 tuntia). On tietysti hyvä ottaa huomioon, että työmäärä on isompi, jos oma lähtötaso on heikompi kuin ammattikorkeakouluopinnoissa on tavoitteena.

Zoomit: 7 x 2 = 14 h
Kirjallinen tentti: = 2 h
Suullinen tentti = 0,5 h

Eli Zoomin ja tenttien lisäksi teille jää n. 117 tuntia aikaa opiskella ruotsia itsenäisesti (tehdä etukäteistehtävät, läksyt, kerrata sanastoa, tehdä arvioitavat tehtävät, harjoitella suulliseen ja kirjalliseen tenttiin jne. eli keskimäärin yli 10 tuntia per viikko Zoomien lisäksi).

Sisältö ja sen jaksotus

Opiskelija opiskelee kirjalliset tehtävät itsenäisesti. Kirjalliset tehtävät tulee olla tehtynä ennen jokaista Zoom-tapaamista (toimivat pohjana suullisen viestinnän tehtäville). Jokaiselle viikolle opettaja antaa viikko-ohjeet tehtävien palauttamispäivämäärineen.
Käsittelemme aiheita kuten:
-itsensä esittely, opinnot, oma erikoisala ja -osaaminen
-CV, työhaastettelu, sähköposti, mainos, projektin kuvaus, yritysesittely

Arviointiasteikko

H-5

Lisätiedot

Kurssilla on kahdeksan Zoom-tapaamista, joista vähintään pitää 75 % osallistua. Poissaolot korvataan suullisilla videotehtävillä.