Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opiskelija osaa
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti erilaisissa oman alansa työtehtävissä ja viestintätehtävissä
- ottaa huomioon pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- viestiä ruotsin kielellä siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1.2. ja saa merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta

Toteutustapa

Verkko/virtuaali, Optimatoteutus
Yhteensä 8 AC-luentoa + palautustehtävät (suullisia ja kirjallisia) + tentit: suullinen AC:ssa joulu-tammikuu, kirjallinen kampuksella tammikuun 2019 lähipäivillä.
Kaksi uusintatenttiä kevään uusinnoissa (kirjallinen osuus).
Opiskelijat osallistuvat AC-luentoihin omalta koneelta silloin kun ne pidetään (läsnäolovelvoite 80 %), sisältää runsaasti suullisia pienryhmäharjoitteita. Suositellaan että on oma headset (mikrofon/kuulokkeet) ja kamera on pakollinen (irrallinen tai sisäänrakennettu).
AC-luennot (klo 17.00-18.30): 2.10, 9.10, 16.10, 23.10, 30.10, 20.11, 27.11, 5.12.

Aika ja paikka

Virtuaalisesti 8 kertaa AC-luennoilla, à 1,5h, klo 17.00-18.30.
Päivämäärät 2.10, 9.10, 16.10, 23.10, 30.10, 20.11, 27.11, 5.12
HUOM! Kirjallinen tentti kampuksella Lohjalla lähipäivillä tammikuussa 2019.
Suullinen tentti: Virtuaalisesti AC:ssa opettajan kanssa joulu-tammikuussa., aikataulut myöhemmin.

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

KIRJA:
Hanska-Aare, Keränen, Lehtoviita &Pirttilä. 2014:
Gå med vinst. Affärssvenska för högskolor. Borgå: Edita.
- voit ostaa tai lainata kirjan, tarvitset sitä koko kurssin ajan.
- saa myös olla eri vuoden painos kuin yllä mainittu (vain hyvin pieniä eroja)
- jos ostat verkkokirjan kannattaa ottaa 6 kk:n lisenssi (pieniä eroja sisällössä).
Lisämateriaalia Optimassa ja verkossa.

Toteutuksen valinnaiset suoritustavat

-

Työelämäyhteistyö ja/tai TKI

-

Toteutuksen tärkeät päivämäärät

AC-luennot (8 kpl):
2.10, 9.10, 16.10, 23.10, 30.10, 20.11, 27.11, 5.12

Kansainvälisyys toteutuksella

-

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Kurssi on 5 opintopistettä, työmäärältään 5 x 27 h = 135h.
Siitä on n. 20 h verkko-opetusta + tentit. Itseopiskelun osuus 115 h, johon kannattaa varautua ennakkoon.
Palautustehtäviä ja/tai lyhyempiä kirjoitustehtäviä on joka viikko. Myös suullisia palautustehtäviä.

Sisältö ja sen jaksotus

katso kohta Aika ja paikka.
Kirjallinen tentti kampuksella Lohjalla lähipäivillä tammikuussa 2019.
Suullinen tentti: Virtuaalisesti AC:ssa opettajan kanssa joulu-tammikuussa., aikataulut myöhemmin.

Lisätietoja opiskelijoille

Edeltävät opinnot/osaamisen taso ennen kurssin alkua:
Hyväksytty ruotsin lähtötasotesti, suoritettu valmentava opintojakso (tai samanaikainen osallistuminen valmentavalle opintojaksolle) tai vastaava opintojen aikana muualla hankittu osaaminen ( vähintään A2-taso).
HUOM! Kurssilla ei kerrata kielioppia.
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa:
- viestiä ruotsin kielellä suullisesti ja kirjallisesti erilaisissa oman alansa työtehtävissä ja viestintätehtävissä
- ottaa huomioon pohjoismaisen toimintaympäristön erityispiirteitä
- viestiä ruotsin kielellä siten, että hän saavuttaa vähintään eurooppalaisen viitekehyksen mukaisen taitotason B1.2. ja saa merkinnän valtionhallinnon kielitutkinnon suorittamisesta
Kurssin siältö/teemat:
suullinen ja kirjallinen liikeviestintä
opinnot ja työpaikka
yrityksen toiminnot ja prosessit
myynti ja markkinointi, messut, tuote-esittely
kulttuurienväliset erot pohjoismaalaisessa työympäristössä
rahoitus, IT ja kansantalous

Arviointiasteikko

H-5

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Läsnäolovelvoite AC-luennoilla online vähintään 80% (= silloin kuin luento pidetään).
Lopputentit (suullinen ja kirjallinen) määräävät arvosanan. Tentteihin osallistumisen edellytyksenä on hyväksytyt ja ajallaan palautetut tehtävät sekä riittävä ja aktiivinen läsnäolo AC-luennoilla.
Kurssilta saa sekä kurssiarvosanan (1-5) että erikseen arviot virkamiesruotsin suullisesta ja kirjallisesta taidosta (hyvä/tyydyttävä).
Arviointikriteereistä ja -menetelmistä tarkemmin Optimassa ja kurssin alussa.

Arviointikriteerit, hyväksytty/hylätty

Kurssilta saa sekä kurssiarvosanan (1-5) että erikseen arviot virkamiesruotsin suullisesta ja kirjallisesta taidosta. Virkamiesruotsin arvosanat pohjautuvat suoraan suulliseen ja kirjalliseen tenttiin:
hyvä = arvosana 3-4
tyydyttävä = arvosana 1-2

Lisätiedot

Opintojakso kuuluu pakollisena ydinopintoihin niille, joiden koulusivistyskieli on suomi. Opintojakson perusteella opiskelijalle tulee arviointi tutkintotodistuksen liitteeseen arviointi toisen kotimaisen kielen suullisesta ja kirjallisesta taidosta.